|
为什么 “普通话” 的英文叫 Mandarin 而不是Chinese？ - 知乎
为什么 “普通话” 的英文叫 Mandarin 而不是Chinese？ 日语Japanese 俄语Russian 德语German，为什么普通话的英文不是以这种方式命名的呢 显示全部 关注者 69
普通话为什么译作 Mandarin？ - 知乎
都2024年了，还没搞懂Mandarin啥意思啊？ 【EEE-释Mandarin】Mandarin=“满大人”？先说结论：不对！不全对！ 关于这个话题之前看过几个辩伪的文章，文中引经据典，从“满”到“大人”都证明Mandarin跟“满大人”没关系，属于国人谐音癖。但一直没人说明白Mandarin到底是啥意思？为什么会专指中国的 ...
为什么 “普通话” 的英文叫 Mandarin 而不是Chinese？ - 知乎
吴语-沪语；闽南语-汕头话；闽南语-台语；闽南语-潮州话 海外华人和2代移民不通华语只通“方言”的并不罕见。如果你是傻白甜老外，尤其是需要跟移民打交道的政府人员，遇到语言不通的情况，那么很容易产生下列困惑： Mandarin 叫 (Standard) Chinese的话，其他的不是"Chinese"了？？ 都是Chinese的话 ...
说一说梦达琳咨询公司mandarin consulting？ - 知乎
说一说梦达琳咨询公司mandarin consulting？ 找工作中介 关注者 132
Mandarin在英文中作为橘子的名字与指代普通话之间有什么历史典故？ - 知乎
橘子（被错误的认为）是由中国传入西方的，所以称之为Mandarin orange，以前的英文里使用mandarin xxx格式命名的事物有很多的，但是其他的词汇用途越来越少逐渐的被词汇发展淘汰了，现在mandarin指橘子其实只是个简称的行为，但是少有别的词用同样的名头，不存在指代不明 要知道橘子也叫作Tangerine的 ...
Mandarin、tangerine、clementine、temple 这几种橘子有什么具体区别？ - 知乎
相对来说mandarin更对应汉语的橘子，而tangerine皮厚一点，更酸一点，更对应汉语的桔子。 Satsuma则是指丑柑，700年前最先在日本培育出来，satsuma实际上就是“萨摩”二字的日语罗马字。
汉语、普通话、国语、华语、中文之间有什么区别和关系？对应的英语分别是什么？ - 知乎
汉语是相对于 外族语言 而言的，比如中国少数民族语言和外国语言。 在国内，藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等 少数民族语言都不属于汉语。 而晋方言、粤方言、湘方言、吴方言、徽方言、赣方言、客家方言、闽南方言等 地方方言都属于汉语。 2.普通话（Chinese Standard Mandarin Language）
傅满洲和满大人是同一个人么？两个角色间有什么关系？ - 知乎
而傅满洲和满大人在漫威眼里、在欧美人眼里，是紧紧联系在一起的，也懂我吧。 毕竟漫威让傅满洲初登场时，就迫不及待得让他喊出：“我是MANDARIN（满大人）”了 匿名用户 17 人赞同了该回答
为什么普通话英文叫 Mandarin，而不直接是 putonghua - 知乎
严格意义上，Mandarin指汉语官话方言（包括北京官话、东北官话、中原官话、西南官话等各个分支），普通话的英文名称则应为Standard Chinese（标准汉语）。 1945年8月15日，美国广播电台对亚太地区播报日本投降讯息，其中“汉语国语”（当时还不叫“普通话）就被称为“Standard Chinese”。
普通话和汉语的官话方言英语都是mandarin，这种现象会不会让外国的人们认为两者是一回事？ - 知乎
Zhongyuan Mandarin 会让人以为是中原普通话， Lan-yin Mandarin 会让人以为是兰银普通话， Jiang-huai Mandarin 会让人以为是江淮普通话。 所以建议“官话”这个方言分类直接音译为“Guanhua”，反正“官话”这个词也早就不是“官场通语”的本义。有些官话方言从来没做过真的“官话”，只是因为某些音韵特征 ...
|
FIRE101 Fire Jobs 